Bienvenidos a Travelposting

Declaraci贸n de Privacidad

Muchas gracias por su inter茅s en nuestra empresa. La protecci贸n de datos es especialmente importante para la gesti贸n de los Travelposting. El uso de las p谩ginas de Internet de la Travelposting es posible en principio sin la indicaci贸n de datos personales. Sin embargo, si una persona interesada desea hacer uso de los servicios especiales de nuestra empresa a trav茅s de nuestra p谩gina web, puede ser necesario procesar datos personales. Si el tratamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho tratamiento, generalmente se obtiene el consentimiento de la persona interesada.

El tratamiento de datos personales, como el nombre, la direcci贸n, la direcci贸n de correo electr贸nico o el n煤mero de tel茅fono de una persona a la que se refieren los datos, se lleva a cabo siempre de conformidad con el Reglamento b谩sico de protecci贸n de datos y con la normativa de protecci贸n de datos espec铆fica de cada pa铆s aplicable a los desplazamientos. A trav茅s de esta declaraci贸n de privacidad, nuestra empresa desea informar al p煤blico sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad de los datos personales que recopilamos, utilizamos y procesamos. Adem谩s, esta Pol铆tica de Privacidad informar谩 a las personas sobre sus derechos.

Como responsable del tratamiento, Travelposting ha adoptado numerosas medidas t茅cnicas y organizativas para garantizar que los datos personales tratados a trav茅s de este sitio web est茅n protegidos de la forma m谩s completa posible. Sin embargo, las transmisiones de datos a trav茅s de Internet pueden presentar, en principio, lagunas de seguridad, por lo que no se puede garantizar una protecci贸n absoluta. Por esta raz贸n, cada persona afectada es libre de transmitirnos sus datos personales por medios alternativos, como el tel茅fono.

1. Definiciones

La Pol铆tica de Privacidad de Travelposting se basa en los t茅rminos utilizados por la Directiva Europea y los legisladores en la adopci贸n del Reglamento B谩sico de Protecci贸n de Datos (DS-GVO). Nuestra pol铆tica de privacidad debe ser f谩cil de leer y comprender tanto para el p煤blico como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizarlo, nos gustar铆a explicar de antemano los t茅rminos utilizados.

En esta declaraci贸n de protecci贸n de datos utilizamos los siguientes t茅rminos:

聽聽聽 a) datos personales

聽聽聽 Por datos personales se entiende cualquier informaci贸n relativa a una persona f铆sica identificada o identificable (en lo sucesivo, "el interesado"). Se considerar谩 identificable a una persona f铆sica cuando pueda ser identificada directa o indirectamente, en particular mediante un identificador como un nombre, un n煤mero de identificaci贸n, datos de localizaci贸n, un identificador en l铆nea o una o varias caracter铆sticas espec铆ficas que expresen la identidad f铆sica, fisiol贸gica, gen茅tica, psicol贸gica, econ贸mica, cultural o social de dicha persona f铆sica.
聽聽聽 b) Sujeto de los datos

聽聽聽 Por interesado se entender谩 toda persona f铆sica identificada o identificable cuyos datos personales sean tratados por el responsable del tratamiento.
聽聽聽 c) Transformaci贸n

聽聽聽 Tratamiento": cualquier operaci贸n o conjunto de operaciones que se lleve a cabo con o sin ayuda de procedimientos automatizados y que se refiera a datos personales, como la recogida, registro, organizaci贸n, clasificaci贸n, almacenamiento, adaptaci贸n o modificaci贸n, recuperaci贸n, consulta, utilizaci贸n, comunicaci贸n mediante transmisi贸n, difusi贸n o cualquier otra forma de puesta a disposici贸n, ajuste o asociaci贸n, clasificaci贸n, supresi贸n o destrucci贸n.


聽聽聽 d) Limitaci贸n de la transformaci贸n

聽聽聽 La limitaci贸n del tratamiento es la marcaci贸n de los datos personales almacenados con el fin de limitar su tratamiento futuro.


聽聽聽 e) Elaboraci贸n de perfiles

聽聽聽 La elaboraci贸n de perfiles es todo tratamiento automatizado de datos personales consistente en la utilizaci贸n de dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona f铆sica, en particular para analizar o predecir aspectos relacionados con el rendimiento laboral, la situaci贸n econ贸mica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, la conducta, el paradero o la circulaci贸n de dicha persona f铆sica.


聽聽聽 f) Seudonimizaci贸n

聽聽聽 Por seudonimizaci贸n se entiende el tratamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a un interesado espec铆fico sin facilitar informaci贸n adicional, siempre que dicha informaci贸n adicional se mantenga por separado y est茅 sujeta a medidas t茅cnicas y organizativas que garanticen que los datos personales no se atribuyan a una persona f铆sica identificada o identificable.


聽聽聽 g) Controlador o controlador

聽聽聽 El responsable del tratamiento o responsable del tratamiento es la persona f铆sica o jur铆dica, autoridad p煤blica, agencia u otro organismo que, por s铆 solo o junto con otros, determina los fines y medios del tratamiento de los datos personales. Cuando la finalidad y los medios de dicho tratamiento est茅n fijados por el Derecho de la Uni贸n o por el Derecho de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o responsables del tratamiento podr谩n ser designados de conformidad con el Derecho de la Uni贸n o con el Derecho de los Estados miembros sobre la base de criterios espec铆ficos.


聽聽聽 h) Transformador

聽聽聽 El responsable del tratamiento es una persona f铆sica o jur铆dica, una autoridad p煤blica, un organismo o cualquier otro organismo que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.


聽聽聽 i) Destinatario

聽聽聽 El destinatario es una persona f铆sica o jur铆dica, una autoridad p煤blica, una agencia o cualquier otro organismo al que se revelen datos personales, independientemente de que dicha persona sea o no un tercero. No obstante, no se considerar谩n destinatarios las autoridades que puedan recibir datos personales en el marco de una misi贸n de investigaci贸n espec铆fica con arreglo al Derecho de la Uni贸n o al Derecho de los Estados miembros.


聽聽聽 j) Terceros

聽聽聽 Tercero: toda persona f铆sica o jur铆dica, autoridad p煤blica, organismo u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la responsabilidad directa del responsable del tratamiento o del encargado del tratamiento.


聽聽聽 k) Consentimiento

聽聽聽 Por consentimiento se entender谩 toda expresi贸n voluntaria, informada e inequ铆voca por parte del interesado de su voluntad en el caso concreto, en forma de declaraci贸n u otro acto de confirmaci贸n inequ铆voco, que indique que consiente el tratamiento de sus datos personales.

2.聽El nombre y la direcci贸n del responsable del tratamiento

La persona responsable en el sentido del Reglamento B谩sico de Protecci贸n de Datos, otras leyes de protecci贸n de datos aplicables en los Estados miembros de la Uni贸n Europea y otras disposiciones de naturaleza de protecci贸n de datos es el Comisionado de Protecci贸n de Datos:

Contabilizaci贸n de viajes

Anillo Capit谩n Ivo 5

22159 Hamburg, Alemania

Alemania (Alem谩n)

Tel茅fono: 040 18 20 33 70

Correo electr贸nico: info@travelposting.com

Sitio web: travelposting.com

3. Cookies

Los sitios web de Travelposting utilizan cookies. Las cookies son archivos de texto que se almacenan en un sistema inform谩tico a trav茅s de un navegador de Internet.

Muchos sitios web y servidores utilizan cookies. Muchas cookies contienen el llamado ID de cookie. Un ID de cookie es un identificador 煤nico de la cookie. Consiste en una cadena de caracteres a trav茅s de la cual se pueden asignar p谩ginas y servidores de Internet al navegador de Internet espec铆fico en el que se almacen贸 la cookie. Esto permite que las p谩ginas y servidores de Internet visitados distingan el navegador individual de la persona en cuesti贸n de otros navegadores de Internet que contienen otras cookies. Un navegador de Internet en particular puede ser reconocido e identificado por su ID de cookie 煤nico.

Mediante el uso de cookies, Travelposting puede ofrecer a los usuarios de este sitio web servicios m谩s f谩ciles de usar, lo que no ser铆a posible sin la configuraci贸n de cookies.

Por medio de una cookie, la informaci贸n y las ofertas de nuestra p谩gina web pueden ser optimizadas en inter茅s del usuario. Las cookies nos permiten, como ya se ha mencionado, reconocer a los usuarios de nuestro sitio web. El prop贸sito de este reconocimiento es facilitar a los usuarios el uso de nuestro sitio web. Por ejemplo, el usuario de un sitio web que utiliza cookies no tiene que volver a introducir sus datos de acceso cada vez que visita el sitio web, ya que este es asumido por el sitio web y la cookie almacenada en el sistema inform谩tico del usuario. Otro ejemplo es la cookie de una cesta de la compra en la tienda online. La tienda en l铆nea recuerda los art铆culos que un cliente ha colocado en la cesta de la compra virtual a trav茅s de una cookie.

El interesado puede impedir en todo momento la instalaci贸n de cookies en nuestro sitio web mediante la configuraci贸n adecuada del navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse de forma permanente a la instalaci贸n de cookies. Adem谩s, las cookies ya establecidas pueden borrarse en cualquier momento a trav茅s de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto es posible en todos los navegadores de Internet comunes. Si el interesado desactiva la instalaci贸n de cookies en el navegador de Internet utilizado, no todas las funciones de nuestra p谩gina web podr谩n ser utilizadas en determinadas circunstancias.

4. Compilaci贸n de datos e informaci贸n de car谩cter general

El sitio web de Travelposting recoge una serie de datos generales e informaci贸n cada vez que un interesado o un sistema automatizado accede al sitio web. Estos datos e informaci贸n generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Es posible registrar (1) los tipos y versiones de navegadores utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso, (3) el sitio web desde el cual un sistema de acceso accede a nuestro sitio web (los llamados referenciadores), (4) los subsitios a los que se accede a trav茅s de un sistema de acceso en nuestro sitio web, (5) la fecha y hora de acceso al sitio web, (6) una direcci贸n de protocolo de Internet (direcci贸n IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso y (8) otros datos e informaci贸n similares utilizados para evitar peligros en caso de ataques a nuestros sistemas inform谩ticos.

Al utilizar estos datos e informaci贸n generales, Travelposting no saca ninguna conclusi贸n sobre la persona en cuesti贸n. M谩s bien, esta informaci贸n es necesaria para (1) entregar correctamente el contenido de nuestro sitio web, (2) optimizar el contenido y la publicidad de nuestro sitio web, (3) asegurar la funcionalidad a largo plazo de nuestros sistemas de tecnolog铆a de la informaci贸n y la tecnolog铆a de nuestro sitio web, y (4) proporcionar a las autoridades de aplicaci贸n de la ley la informaci贸n necesaria para la aplicaci贸n de la ley en el caso de un ataque cibern茅tico. Por lo tanto, estos datos e informaci贸n recopilados de forma an贸nima son evaluados por Travelposting tanto estad铆sticamente como con el objetivo de aumentar la protecci贸n de datos y la seguridad de los mismos en nuestra empresa con el fin de garantizar un nivel 贸ptimo de protecci贸n de los datos personales procesados por nosotros. Los datos an贸nimos de los archivos de registro del servidor se almacenan por separado de todos los datos personales proporcionados por la persona en cuesti贸n.

5. Registro en nuestro sitio web

El interesado tendr谩 la posibilidad de registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento facilitando datos personales. Los datos personales transmitidos al responsable del tratamiento en este proceso est谩n determinados por la correspondiente m谩scara de entrada utilizada para el registro. Los datos personales introducidos por el interesado se recoger谩n y almacenar谩n exclusivamente para uso interno del responsable del tratamiento y para sus propios fines. El responsable del tratamiento podr谩 disponer que los datos se comuniquen a uno o varios responsables del tratamiento, como, por ejemplo, un servicio de paqueter铆a, que tambi茅n utilizar谩n los datos personales 煤nicamente para fines internos imputables al responsable del tratamiento.

Al registrarse en el sitio web del responsable del tratamiento, se almacenan tambi茅n la direcci贸n IP asignada al interesado por el proveedor de servicios de Internet (ISP), la fecha y la hora de registro. Estos datos se almacenan para evitar el uso indebido de nuestros servicios y, en caso necesario, para permitirnos investigar delitos penales. En este sentido, el almacenamiento de estos datos es necesario para salvaguardar el responsable del tratamiento. Estos datos no ser谩n cedidos a terceros a menos que exista una obligaci贸n legal de hacerlo o que se utilicen para la persecuci贸n penal.

El registro del interesado con la cesi贸n voluntaria de sus datos personales tiene como finalidad que el responsable del fichero ofrezca al interesado contenidos o servicios que, por su naturaleza, s贸lo pueden ser ofrecidos a usuarios registrados. Las personas inscritas son libres de modificar en cualquier momento los datos personales facilitados durante el registro o de borrarlos completamente de la base de datos del responsable del tratamiento.

El responsable del tratamiento facilitar谩 en todo momento, previa solicitud, informaci贸n sobre los datos personales almacenados sobre el interesado. Asimismo, el responsable del tratamiento rectificar谩 o cancelar谩 los datos personales a petici贸n o aviso del interesado, a menos que ello sea contrario a la obligaci贸n legal de conservarlos. Todo el personal del responsable del tratamiento estar谩 a disposici贸n del interesado como personas de contacto en este contexto.

6. Suscripci贸n a nuestro Bolet铆n de Noticias

En el sitio web de Travelposting, los usuarios tienen la oportunidad de suscribirse al bolet铆n de la empresa. Los datos personales transmitidos al responsable del tratamiento en el momento del pedido del bolet铆n informativo est谩n determinados por la m谩scara de introducci贸n de datos utilizada a tal efecto.

Travelposting informa regularmente a sus clientes y socios de negocios sobre las ofertas de la empresa a trav茅s de un bolet铆n informativo. El bolet铆n de nuestra empresa s贸lo puede ser recibido por la persona interesada si (1) la persona interesada tiene una direcci贸n de correo electr贸nico v谩lida y (2) la persona interesada se registra para recibir el bolet铆n. Por razones legales, se enviar谩 un correo electr贸nico de confirmaci贸n en el procedimiento de doble consentimiento a la direcci贸n de correo electr贸nico introducida por primera vez por la persona interesada con el fin de enviar el bolet铆n informativo. Este correo electr贸nico de confirmaci贸n se utiliza para comprobar si el propietario de la direcci贸n de correo electr贸nico, en su calidad de persona interesada, ha autorizado la recepci贸n del bolet铆n informativo.

Al suscribirse al bolet铆n, tambi茅n almacenamos la direcci贸n IP asignada por el Proveedor de Servicios de Internet (ISP) al sistema inform谩tico utilizado por la persona interesada en el momento de la inscripci贸n, as铆 como la fecha y hora de la misma. La recogida de estos datos es necesaria para poder rastrear el (posible) uso indebido de la direcci贸n de correo electr贸nico de un interesado en un momento posterior y, por lo tanto, sirve para proteger legalmente al responsable del tratamiento.

Los datos personales recogidos en el momento de la inscripci贸n al bolet铆n ser谩n utilizados exclusivamente para el env铆o de nuestro bolet铆n. Adem谩s, los suscriptores del bolet铆n podr谩n ser informados por correo electr贸nico si es necesario para el funcionamiento del servicio de bolet铆n o para la inscripci贸n a este respecto, como podr铆a ser el caso en caso de que se produjeran cambios en la oferta de bolet铆n o en las condiciones t茅cnicas. Los datos personales recogidos en el marco del servicio de newsletter no ser谩n cedidos a terceros. La suscripci贸n a nuestro bolet铆n puede ser cancelada por la persona interesada en cualquier momento. El consentimiento para el almacenamiento de datos personales, que el interesado nos ha dado para el env铆o del bolet铆n informativo, puede ser revocado en cualquier momento. A efectos de la revocaci贸n del consentimiento, en cada car谩cter de nuevo tipo se deja un espacio apropiado. Tambi茅n es posible en cualquier momento darse de baja del env铆o del bolet铆n directamente en la p谩gina web del responsable del tratamiento o informar de ello al responsable del tratamiento de cualquier otra forma.

7. Seguimiento del bolet铆n de noticias

El bolet铆n informativo de Travelposting contiene los llamados p铆xeles de seguimiento. Un c贸digo de p铆xel es un gr谩fico en miniatura incrustado en correos electr贸nicos enviados en formato HTML para la grabaci贸n y an谩lisis de archivos de registro. Esto permite la evaluaci贸n estad铆stica del 茅xito o fracaso de las campa帽as de marketing online. Utilizando el c贸digo de p铆xeles incrustado, el anuncio de viaje puede reconocer si una persona afectada abri贸 un correo electr贸nico y cu谩ndo lo hizo, y a qu茅 enlaces del correo electr贸nico accedi贸 la persona afectada.

Estos datos personales recogidos a trav茅s de los p铆xeles de seguimiento contenidos en los boletines informativos son almacenados y evaluados por el responsable del tratamiento con el fin de optimizar el env铆o de los boletines informativos y adaptar a煤n mejor el contenido de los futuros boletines informativos a los intereses de la persona interesada. Estos datos personales no ser谩n cedidos a terceros. Las personas afectadas tienen derecho en todo momento a revocar la correspondiente declaraci贸n de consentimiento por separado presentada mediante el procedimiento de doble consentimiento. Despu茅s de una revocaci贸n, estos datos personales ser谩n borrados por el responsable del tratamiento. El Travelposting interpreta autom谩ticamente la anulaci贸n de la suscripci贸n a la newsletter como una revocaci贸n.

8. Posibilidad de contacto a trav茅s de la p谩gina web

Debido a requisitos legales, el sitio web de Travelposting contiene informaci贸n que nos permite ponernos en contacto con nuestra empresa de forma r谩pida y electr贸nica y comunicarnos directamente con nosotros, lo que incluye tambi茅n una direcci贸n general para el llamado correo electr贸nico (direcci贸n de correo electr贸nico). Si un interesado se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electr贸nico o a trav茅s de un formulario de contacto, los datos personales transmitidos por el interesado se almacenan autom谩ticamente. Estos datos personales transmitidos voluntariamente por un interesado al responsable del tratamiento se conservar谩n para su tratamiento o contacto con el interesado. Estos datos personales no ser谩n cedidos a terceros.

9. Funci贸n de comentarios en el blog del sitio web

Travelposting ofrece a los usuarios la oportunidad de dejar comentarios individuales en las entradas individuales de un blog ubicado en el sitio web del responsable del tratamiento. Un blog es un portal que se mantiene en un sitio web y que normalmente est谩 abierto al p煤blico. una o m谩s personas llamadas bloggers o bloggers pueden publicar art铆culos o escribir pensamientos en las llamadas entradas de blog en este portal. Las entradas de blog pueden ser comentadas por terceros.

Si un interesado deja un comentario en el blog publicado en este sitio web, la informaci贸n sobre el momento en que se hizo el comentario y el nombre de usuario (seud贸nimo) elegido por el interesado se almacena y publica adem谩s de los comentarios dejados por el interesado. Adem谩s, se registra la direcci贸n IP asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP) a la persona interesada. Esta direcci贸n IP se almacena por razones de seguridad y en el caso de que la persona en cuesti贸n viole los derechos de terceros al enviar un comentario o publicar contenido ilegal. El almacenamiento de estos datos personales es, por lo tanto, en inter茅s propio del responsable del tratamiento, por lo que en caso de violaci贸n de la ley, el responsable del tratamiento podr谩 exculparse. Los datos personales recogidos no ser谩n cedidos a terceros, a menos que dicha cesi贸n sea exigida por la ley o sirva a la defensa legal del responsable del tratamiento.

10. Suscripci贸n de comentarios en el blog del sitio web

Los comentarios realizados en el blog de Travelposting pueden ser suscritos por terceros. En particular, es posible que un comentarista se suscriba a los comentarios que siguen a su comentario en una entrada espec铆fica del blog.

Si una persona interesada elige la opci贸n de suscribirse a los comentarios, el responsable del tratamiento env铆a un correo electr贸nico de confirmaci贸n autom谩tico para comprobar en el procedimiento de doble consentimiento si el propietario de la direcci贸n de correo electr贸nico especificada ha optado realmente por esta opci贸n. La opci贸n de suscribirse a los comentarios se puede cancelar en cualquier momento.

11. Borrado y bloqueo rutinario de datos personales

El responsable del tratamiento tratar谩 y almacenar谩 los datos personales del interesado s贸lo durante el tiempo necesario para alcanzar el objetivo de almacenamiento o cuando as铆 lo disponga la Directiva europea y el legislador u otro legislador en las leyes o reglamentos a los que est茅 sujeto el responsable del tratamiento.

Si el objetivo de almacenamiento ya no se aplica o si expira un per铆odo de almacenamiento prescrito por el legislador europeo u otro legislador competente, los datos personales se bloquear谩n o eliminar谩n de forma rutinaria y de conformidad con las disposiciones legales.

12. Derechos del Interesado

a) Derecho de confirmaci贸n

聽聽聽 Todo interesado tendr谩 derecho, concedido por el legislador europeo, a obtener del responsable del tratamiento la confirmaci贸n de que se est谩n tratando los datos personales que le conciernen. Si un interesado desea ejercer este derecho de confirmaci贸n, puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento.


聽聽聽 b) Derecho de acceso

聽聽聽 Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el fabricante europeo de directivas y reglamentos, a obtener del responsable del tratamiento, en cualquier momento y de forma gratuita, informaci贸n sobre los datos personales que le conciernen y una copia de dicha informaci贸n. Adem谩s, el Supervisor Europeo de Protecci贸n de Datos ha concedido al interesado acceso a la siguiente informaci贸n:

  • los fines del tratamiento
  • las categor铆as de datos personales tratados
  • los destinatarios o categor铆as de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicar谩n los datos personales, en particular los destinatarios en terceros pa铆ses u organizaciones internacionales
  • si es posible, la duraci贸n prevista de la conservaci贸n de los datos personales o, si ello no es posible, los criterios para determinar dicha duraci贸n
  • la existencia de un derecho de rectificaci贸n o supresi贸n de los datos personales que le conciernen o de limitaci贸n del tratamiento efectuado por el responsable del tratamiento o de un derecho de oposici贸n a dicho tratamiento
  • la existencia de un derecho de recurso ante una autoridad de supervisi贸n
  • si los datos personales no se recogen del interesado: Toda la informaci贸n disponible sobre el origen de los datos
  • la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboraci贸n de perfiles, de conformidad con el art铆culo 22, apartados 1 y 4, del Reglamento de exenci贸n por categor铆as de DS y, al menos en estos casos, informaci贸n significativa sobre la l贸gica implicada, el alcance y los efectos previstos de dicho tratamiento en el interesado
  • El interesado tambi茅n tiene derecho a saber si los datos personales han sido transferidos a un tercer pa铆s o a una organizaci贸n internacional. En tal caso, el interesado tambi茅n tendr谩 derecho a obtener informaci贸n sobre las garant铆as adecuadas en relaci贸n con la transferencia.
  • Si un interesado desea ejercer este derecho de acceso, podr谩 ponerse en contacto en cualquier momento con un miembro del personal del responsable del tratamiento.

聽聽聽 c) Derecho de rectificaci贸n

聽聽聽 Toda persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, concedido por el fabricante europeo de directivas y reglamentos, de solicitar la rectificaci贸n sin demora de los datos personales inexactos que le conciernen. Adem谩s, el interesado tendr谩 derecho, habida cuenta de las finalidades del tratamiento, a solicitar que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaraci贸n complementaria.

聽聽聽 Si un interesado desea ejercer este derecho de rectificaci贸n, podr谩 ponerse en contacto en cualquier momento con un miembro del personal del responsable del tratamiento.


d) Derecho de cancelaci贸n (derecho a ser olvidado)

Toda persona que sea objeto de un tratamiento de datos personales tendr谩 derecho, en virtud de la directiva y el reglamento europeos, a exigir al responsable del tratamiento que borre sin demora los datos personales que le conciernan y que est茅n sujetos a una de las siguientes condiciones y en la medida en que el tratamiento no sea necesario:

  • 聽Los datos personales han sido recogidos o tratados de otro modo para fines para los que ya no son necesarios.
  • El interesado retira su consentimiento en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el art铆culo 6, apartado 1, letra a), de la DS-GVO o el art铆culo 9, apartado 2, letra a), de la DS-GVO, y no existe ning煤n otro fundamento jur铆dico para el tratamiento.
  • El interesado se opone al tratamiento con arreglo al art铆culo 21, apartado 1, del Reglamento de Exenci贸n por Categor铆as de DS y no hay razones leg铆timas imperiosas para el tratamiento o el interesado se opone al tratamiento con arreglo al art铆culo 21, apartado 2, del Reglamento de Exenci贸n por Categor铆as de DS.
  • Los datos personales han sido tratados ilegalmente.
  • La supresi贸n de los datos personales es necesaria para cumplir una obligaci贸n legal en virtud del Derecho de la Uni贸n o del Derecho de los Estados miembros a los que est谩 sujeto el responsable del tratamiento.
  • Los datos personales fueron recogidos en relaci贸n con los servicios de la sociedad de la informaci贸n ofrecidos de conformidad con el art铆culo 8, apartado 1 DS-GVO.

Si se aplica una de las razones anteriores y el interesado desea que se eliminen sus datos personales almacenados en Travelposting, puede ponerse en contacto en cualquier momento con un empleado del responsable del tratamiento. El empleado de la agencia de viajes se encargar谩 de que la solicitud de borrado se cumpla inmediatamente.

Si los datos personales se han hecho p煤blicos por Travelposting y si nuestra empresa, como responsable, est谩 obligada a eliminar los datos personales de conformidad con el Art. 17 (1) DS-GVO, Travelposting tomar谩 las medidas apropiadas, incluidas las medidas t茅cnicas, teniendo en cuenta la tecnolog铆a disponible y los costes de implementaci贸n, para informar a otros responsables del tratamiento de los datos personales publicados de que el interesado ha solicitado que se eliminen todos los enlaces a estos datos personales o copias o r茅plicas de estos datos personales de los responsables del tratamiento de datos, en la medida en que el tratamiento no sea necesario. El empleado de Travelposting tomar谩 las medidas necesarias en casos individuales.


e) Derecho a la limitaci贸n del tratamiento

Cualquier persona sujeta al tratamiento de datos personales tiene el derecho, concedido por la directiva y el reglamento europeos, de solicitar al responsable del tratamiento que limite el tratamiento si se cumple alguna de las siguientes condiciones:

  • La exactitud de los datos personales ser谩 impugnada por el interesado durante un per铆odo de tiempo que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales.
  • El tratamiento es ilegal y el interesado se niega a borrar los datos personales y, en su lugar, solicita que se restrinja el uso de los datos personales.
  • El responsable del tratamiento ya no necesita los datos personales para su tratamiento, sino que el interesado los necesita para hacer valer, ejercer o defender sus derechos legales.
  • El interesado ha presentado una objeci贸n al tratamiento de conformidad con el art铆culo 21, apartado 1, DS-GVO y a煤n no est谩 claro si las razones leg铆timas del responsable del tratamiento son superiores a las del interesad.
  • Si se cumple una de las condiciones anteriores y el interesado desea solicitar la restricci贸n de los datos personales almacenados en Travelposting, puede ponerse en contacto con un empleado del responsable del tratamiento en cualquier momento. El empleado de Travelposting se encargar谩 de que se restrinja el procesamiento.


f) Derecho a la transferibilidad de los datos

Todo interesado que participe en el tratamiento de datos personales tiene derecho, en virtud de la directiva y el reglamento europeos, a obtener los datos personales que le conciernen y que hayan sido facilitados por el interesado a un responsable del tratamiento en un formato estructurado, com煤n y legible por m谩quinas. Tambi茅n tiene derecho a comunicar estos datos a otro responsable del tratamiento sin que el responsable del tratamiento a quien se hayan facilitado los datos personales lo impida, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento con arreglo al art铆culo 6, apartado 1, letra a), de la DS-GVO, o al art铆culo 9, apartado 2, letra a), de la DS-GVO, o en un contrato con arreglo al art铆culo 6, apartado 1, letra b), de la DS-GVO, y que el tratamiento se lleve a cabo por medios automatizados, siempre que el tratamiento no sea necesario para el desempe帽o de una funci贸n de inter茅s p煤blico o en el ejercicio del poder p煤blico que se le ha confiado al responsable del tratamiento.

Adem谩s, cuando ejerza su derecho a la transferibilidad de los datos con arreglo al art铆culo 20, apartado 1, del Reglamento de exenci贸n por categor铆as del SD, el interesado tendr谩 derecho a obtener que los datos personales se transfieran directamente de un responsable del tratamiento a otro en la medida en que sea t茅cnicamente viable y no menoscabe los derechos y libertades de otras personas.

Para hacer valer el derecho a la transferencia de datos, el interesado puede ponerse en contacto con un empleado de Travelposting en cualquier momento.


g) Derecho de oposici贸n

Toda persona que sea objeto de tratamiento de datos personales tiene derecho, concedido por el fabricante de la directiva y el reglamento europeos, a oponerse en cualquier momento, por razones relacionadas con su situaci贸n particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen en virtud del art铆culo 6, apartado 1, letras e) o f), del Reglamento de Exenci贸n por Categor铆as de DS. Esto tambi茅n se aplica a la elaboraci贸n de perfiles basados en estas disposiciones.

En caso de oposici贸n, Travelposting no tratar谩 m谩s los datos personales a menos que podamos demostrar que existen razones de peso para un tratamiento digno de protecci贸n que superen los intereses, derechos y libertades de la persona afectada, o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.

Si la empresa Travelposting procesa datos personales con el fin de realizar publicidad directa, el interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de datos personales con el fin de realizar dicha publicidad. Esto tambi茅n se aplica a la elaboraci贸n de perfiles en la medida en que est茅 relacionada con dicha publicidad directa. Si el interesado se opone al tratamiento con fines publicitarios directos por parte de Travelposting, Travelposting dejar谩 de tratar los datos personales para estos fines.

Adem谩s, el interesado tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos personales que le conciernen y que se lleve a cabo en el curso de un viaje con fines de investigaci贸n cient铆fica o hist贸rica o con fines estad铆sticos, de conformidad con el art铆culo 89, apartado 1, de la DS-GVO, por motivos derivados de su situaci贸n particular, a menos que dicho tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misi贸n de inter茅s p煤blico.

Para ejercer el derecho de oposici贸n, el interesado podr谩 ponerse en contacto directamente con cualquier empleado de Travelposting o con otro empleado. El interesado tambi茅n podr谩 ejercer su derecho de oposici贸n en relaci贸n con la utilizaci贸n de los servicios de la sociedad de la informaci贸n, no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones t茅cnicas.


聽聽聽 h) Decisiones automatizadas caso por caso, incluida la elaboraci贸n de perfiles

聽聽聽 Toda persona que sea objeto de un tratamiento de datos personales tiene derecho, en virtud de la Directiva y el Reglamento europeos, a no ser objeto de una decisi贸n basada 煤nicamente en un tratamiento automatizado, incluida la elaboraci贸n de perfiles, que produzca efectos jur铆dicos sobre ella o que le afecte de forma significativa y de manera similar, siempre que la decisi贸n 1) no sea necesaria para la celebraci贸n o ejecuci贸n de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o 2) est茅 autorizada por el Derecho de la Uni贸n o nacional o por los Estados miembros a los que est茅 sujeto el responsable del tratamiento y que prevea medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses leg铆timos del interesado, o 3) se adopte con el consentimiento expreso del interesado.

聽聽聽 Cuando la decisi贸n 1) sea necesaria para la celebraci贸n o ejecuci贸n de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento, o 2) se adopte con el consentimiento expreso del interesado, el desplazamiento tomar谩 las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses leg铆timos del interesado, incluido al menos el derecho a la intervenci贸n del responsable del tratamiento, a exponer su punto de vista y a impugnar la decisi贸n.

聽聽聽 Si el interesado desea ejercer sus derechos en relaci贸n con las decisiones automatizadas, podr谩 hacerlo en cualquier momento poni茅ndose en contacto con un empleado del responsable del tratamiento.


聽聽聽 i) Derecho a revocar el consentimiento en virtud de la ley de protecci贸n de datos

聽聽聽 Cualquier persona afectada por el tratamiento de datos personales tiene el derecho, concedido por el fabricante europeo de directivas y reglamentos, de revocar el consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento.

聽聽聽 Si el interesado desea ejercer su derecho a revocar el consentimiento, podr谩 hacerlo en cualquier momento poni茅ndose en contacto con un empleado del responsable del tratamiento.

13. Protecci贸n de datos en las solicitudes y en el procedimiento de solicitud

El responsable del tratamiento recoge y procesa los datos personales de los solicitantes con el fin de procesar el procedimiento de solicitud. El tratamiento tambi茅n podr谩 efectuarse por v铆a electr贸nica. Este es el caso, en particular, si el solicitante presenta los documentos de solicitud pertinentes electr贸nicamente, por ejemplo, por correo electr贸nico o a trav茅s de un formulario web en el sitio web, al responsable del tratamiento de datos. Si el responsable del tratamiento celebra un contrato de trabajo con un solicitante, los datos transmitidos se conservar谩n con el fin de tratar la relaci贸n laboral de conformidad con las disposiciones legales. Si el responsable del tratamiento no celebra un contrato de trabajo con el solicitante, el expediente de solicitud se suprimir谩 autom谩ticamente dos meses despu茅s de la notificaci贸n de la decisi贸n denegatoria, a menos que la supresi贸n entre en conflicto con otros intereses leg铆timos del responsable del tratamiento. Otros intereses leg铆timos en este sentido incluyen, por ejemplo, la obligaci贸n de presentar pruebas en los procedimientos en virtud de la Ley general de igualdad de trato (Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz - AGG).

14. pol铆tica de privacidad sobre el uso y aplicaci贸n de AddThis

El controlador de datos ha integrado componentes de AddThis en este sitio web. AddThis es un proveedor de marcadores. El servicio permite un marcador simplificado de sitios web a trav茅s de botones. Al pasar el rat贸n por encima del componente AddThis o al hacer clic sobre 茅l, se muestra una lista de servicios de marcadores y de compartici贸n. AddThis se utiliza en m谩s de 15 millones de sitios web, y los botones se muestran m谩s de 20.000 millones de veces al a帽o seg煤n la compa帽铆a operadora.

La compa帽铆a operadora de AddThis es AddThis, Inc. 1595 Spring Hill Road, Suite 300, Vienna, VA 22182, USA.

Cada vez que se accede a una de las p谩ginas individuales de este sitio web, que es operada por el controlador de datos y en la que se ha integrado un componente AddThis, el navegador de Internet del sistema inform谩tico del interesado es autom谩ticamente invitado por el componente AddThis respectivo a descargar datos del sitio web www.addthis.com . Como parte de este proceso t茅cnico, AddThis obtiene el conocimiento de la visita y de qu茅 p谩ginas espec铆ficas de este sitio web son utilizadas por el sistema inform谩tico utilizado por el interesado. Asimismo, AddThis obtiene el conocimiento de la direcci贸n IP del sistema inform谩tico utilizado por el interesado, asignada por el proveedor de servicios de Internet (ISP), el tipo de navegador, el idioma del navegador, el sitio web al que se accede antes de nuestro sitio web, la fecha y hora de la visita a nuestro sitio web. AddThis utiliza estos datos para crear perfiles de usuario an贸nimos. Los datos e informaci贸n transferidos a AddThis de esta forma permiten a AddThis y a sus empresas afiliadas o asociadas dirigirse espec铆ficamente a los visitantes de la p谩gina web del responsable del tratamiento con publicidad personalizada y relacionada con los intereses.

AddThis muestra publicidad personalizada y relacionada con los intereses sobre la base de una cookie establecida por la empresa. Esta cookie analiza el comportamiento individual de navegaci贸n del sistema inform谩tico utilizado por el interesado. La cookie almacena las visitas a las p谩ginas de Internet realizadas por el sistema inform谩tico.

El interesado puede impedir en cualquier momento la instalaci贸n de cookies en nuestro sitio web, tal y como se ha descrito anteriormente, mediante una configuraci贸n adecuada del navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse de forma permanente a la instalaci贸n de cookies. Esta configuraci贸n del navegador de Internet tambi茅n evitar铆a que AddThis pusiera una cookie en el sistema inform谩tico de la persona interesada. Adem谩s, las cookies ya establecidas por AddThis se pueden eliminar en cualquier momento a trav茅s de un navegador de Internet u otros programas de software.

El interesado tambi茅n tiene la posibilidad de oponerse de forma permanente al tratamiento de datos personales por parte de AddThis. Para ello, la persona interesada debe hacer clic en el bot贸n de exclusi贸n en el enlace http://www.addthis.com/privacy/opt-out, que establece una cookie de exclusi贸n. La cookie de exclusi贸n voluntaria establecida con la objeci贸n se almacena en el sistema inform谩tico utilizado por el interesado. Si las cookies en el sistema de la persona en cuesti贸n se borran despu茅s de una objeci贸n, la persona en cuesti贸n debe volver a llamar el enlace y establecer una nueva cookie de exclusi贸n.

Sin embargo, con la configuraci贸n de la cookie de exclusi贸n, es posible que las p谩ginas de Internet del responsable del tratamiento ya no puedan ser utilizadas en su totalidad por el interesado.

Las normas actuales de protecci贸n de datos de AddThis se pueden encontrar en http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy .